Les termes « Sénat » et « Sénateur » sont directement dérivés du latin « senex » qui signifie « vieillard » (racine qu’on retrouve dans sénile, sénilité). Dans l’Antiquité, le Sénat romain était en effet constitué de gens d’expérience, qui avaient vécu : il fallait avoir au moins 60 ans pour y être élu. C’était donc une assemblée de personnes d’un âge respectable, de seniors, dirait-on aujourd’hui.
On comprend dès lors mieux
l’expression « un train de sénateur » pour une allure
lente mais empreinte de dignité. On pense naturellement à la fable de Jean
de La Fontaine « Le lièvre et la tortue » : « Il laisse la tortue
Aller son train de sénateur.
Elle part, elle s’évertue,
Elle se hâte avec lenteur. »
Les vieux, c’est bien connu, font tout … très, très
lentement et cela énerve parfois les plus jeunes. Mais comme le dit le Chat
de Philippe Geluck : « Les vieux ont un avantage sur
les jeunes, ils sont certains d’avoir été jeunes. Les jeunes eux ne sont pas
certains de devenir vieux ».
La salle du Sénat de Belgique
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire