Atout de charme pour certain(e)s (Vanessa Paradis, Yannick
Noah, Jane Birkin…), objet de disgrâce pour d’autres, cet espace entre deux
incisives du haut s’appelle en langage médical « diastème »,
mais pour le commun des mortels, ce sont les dents de la chance ou du
bonheur.
Belle expression dont l’origine remonterait, dit-on, aux guerres
napoléoniennes. L’état de la dentition aurait été un critère de sélection dans
l’armée. Il fallait pouvoir ouvrir rapidement, en mordant, les recharges de
poudre des fusils de l’époque. Et ceux qui avaient des dents écartées étaient
déclarés inaptes, c’était leur jour de chance, ils n’étaient pas envoyés au
casse-pipe !
C’est l’explication qu’on donne généralement mais elle paraît
peu vraisemblable. On en trouve aussi une autre : cela viendrait des
bébés qui ont sucé leur pouce, signe qu’ils se sentaient choyés, qu’ils
étaient heureux … ce qui aurait donné cette dentition particulière. Interprétation
alambiquée tout aussi peu crédible.
Le mystère plane autour de l’origine de cette expression … Mais
peu importe, n’est-il pas beau le sourire de la photo ?
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire